Vertaling van "vanaf 01 07 2016 " (Nederlands → Frans) :

Nr. 0423. 083.118 DEPIREUX CHRISTIAN ET JEAN-LOU intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 01/07/2016 Ond.
0423.083.118 DEPIREUX CHRISTIAN ET JEAN-LOU date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 01/07/2016 N° ent.

Nr. 0839. 622.892 KNZ intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 01/07/2016 Ond.
0839.622.892 KNZ date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 01/07/2016 N° ent.

Nr. 0466. 059.660 MENUISERIE BOISDECOR intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 01/07/2016 Ond.
0466.059.660 MENUISERIE BOISDECOR date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 01/07/2016 N° ent.

Nr. 0442. 680.086 AUTOHANDEL LUC SAVAT intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 01/07/2016 Ond.
0442.680.086 AUTOHANDEL LUC SAVAT date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 01/07/2016 N° ent.

Vanaf 01/07/2016 zal de afdeling Beheer gelokaliseerd zijn in Brussel.
A partir du 01/07/2016, La division Gestion sera opérationnelle et localisée à Bruxelles.

De belastingplichtige die op 01.07.2016 beantwoordt aan de voorwaarden moet het kasticket uitreiken vanaf die datum.
L'assujetti qui, au 01.07.2016, répond aux conditions doit délivrer le ticket de caisse à compter de cette date.

de heer Bart HUYLEBROECK is gevestigd te 2030 ANTWERPEN, Vosseschijnstraat 51 - Kaai 168, onder het nummer 14.1914.07 (geldig tot 13/07/2021), vanaf 01/10/2016.
M. Bart HUYLEBROECK est établi Vosseschijnstraat 51 - Kaai 168, à 2030 ANVERS, sous le numéro 14.1914.07 (valable jusqu'au 13/07/2021), à partir du 01/10/2016.

Griffier dossierbeheerder hoofdzakelijk ingeschakeld in de primaire processen bij het arbeidshof Antwerpen : 1, vanaf 01.07.2017;
Greffier gestionnaire de dossiers principalement actif dans les processus primaires à la cour du travail d'Anvers : 1, à partir du 01.07.2017;

De staande orders en de procedures voor de hulpverlener-ambulancier, waarvoor het nationaal stramien opgenomen is in de bijlage van deze ministeriële omzendbrief, zullen van toepassing zijn vanaf 01/07/2017.
Les ordres permanents et procédures pour le secouriste-ambulancier, dont le canevas national est repris en annexe de la présente circulaire ministérielle, seront d'application à partir du 01/07/2017.

Mevr. Cindy ALAERTS is gevestigd te 2600 BERCHEM, Berchemstadionstraat 70, onder het nummer 14.1882.07 (geldig tot 13.07.2020), vanaf 01.09.2016.
Mme Cindy ALAERTS est établie Berchemstadionstraat 70, à 2600 BERCHEM, sous le numéro 14.1882.07 (valable jusqu'au 13.07.2020), à partir du 01.09.2016.