Vertaling van "vanaf 1 juli 2016 bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Vanaf 1 juli 2016 bedraagt deze trimestriële bijdrage 10,70 EUR per bediende bedoeld in § 1.
A partir du 1 juillet 2016 cette cotisation trimestrielle est de 10,70 EUR par employé visé au § 1.

Op 1 juli 2016 bedraagt deze 55 % van het beschikbaar budget.
Au 1 juillet 2016, il représente 55 % du budget disponible.

Op 1 juli 2016 bedraagt deze 20 % van het beschikbaar budget.
Au 1 juillet 2016, il représente 20 % du budget disponible.

Op 1 juli 2016 bedraagt deze sokkel per bed 25 % van het beschikbaar budget.
Au 1 juillet 2016, le socle par lit représente 25 % du budget disponible.

Op 1 juli 2016 bedraagt deze 55% van het beschikbaar budget.
Au 1 juillet 2016, il représente 55 % du budget disponible.

De monitoring van het risico van mei 2016 zal geproduceerd worden zonder rekening te houden, noch in de vastleggingslimieten noch in de lasten, met de indexering vanaf juli 2016. De monitoring van het risico van september 2016 zal de impact van de indexering vanaf juli 2016 in de lasten integreren en de meerkost 2016 en 2017 van deze indexering evalueren.
Le monitoring de risque de mai 2016 sera produit sans tenir compte, ni dans les limites d'engagement ni dans les charges, de l'indexation prévue à partir de juillet 2016 Le monitoring de risque de septembre 2016 intègrera l'impact de l'indexation à partir de juillet 2016 dans les charges et évaluera le surcoût 2016 et 2017 de cette indexation.

Op 1 juli 2016 bedraagt de nominale waarde van de maaltijdcheque minimaal 6,29 EUR voor alle werknemers.
Au 1 juillet 2016, la valeur faciale du chèque-repas passe à 6,29 EUR minimum pour tous les travailleurs.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 290403_1 - EN // Beperken van de blootstelling van werknemers aan de risico's van elektromagnetische velden (vanaf 26 juli 2016)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 290403_1 - EN // Limitation de l’exposition des travailleurs aux risques dus aux champs électromagnétiques (à compter de juillet 2016)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 290403_1 - EN - Beperken van de blootstelling van werknemers aan de risico's van elektromagnetische velden (vanaf 26 juli 2016)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 290403_1 - EN - Limitation de l’exposition des travailleurs aux risques dus aux champs électromagnétiques (à compter de juillet 2016)

Beperken van de blootstelling van werknemers aan de risico's van elektromagnetische velden (vanaf 26 juli 2016)
Limitation de l’exposition des travailleurs aux risques dus aux champs électromagnétiques (à compter de juillet 2016)