Traduction de «vandenrydt bevorderd door » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2017 wordt de heer Dirk Vandenrydt bevorderd door verhoging in klasse tot de klasse A4, met de titel van adviseur generaal bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer in een betrekking van het Nederlandse taalkader, met ingang van 1 februari 2017.
Par arrêté royal du 30 août 2017, M. Dirk Vandenrydt, est promu par avancement à la classe supérieure dans la classe A4, au titre de conseiller général, au Service public fédéral Mobilité et Transports dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 février 2017.

Bij koninklijk besluit van 15 februari 2012 wordt de heer Dirk VANDENRYDT, klasse A2 met de titel van attaché, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse naar de klasse A3, met de titel van adviseur, in het Nederlands taalkader, met uitwerking op 1 mei 2010.
Par arrêté royal du 15 février 2012, M. Dirk VANDENRYDT, classe A2 avec le titre d'attaché, est promu par avancement à la classe supérieure, à la classe A3, avec le titre de conseiller, dans le cadre linguistique néerlandais, avec effets au 1 mai 2010.

Bij ministerieel besluit van 16 februari 2000 wordt Mevr. Dymphne VANDENRYDT bevorderd, door overgang naar het hogere niveau, tot de graad van Opsteller in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 februari 2000.
Par arrêté ministériel du 16 février 2000, Mme Dymphne VANDENRYDT est promue, par accession au niveau supérieur, au grade de Rédacteur au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement, à partir du 1 février 2000.