* De TAC's worden vastgesteld voor de communautaire wateren en, als uit wetenschappelijk advies blijkt dat de vangsten verminderd moeten worden, ook voor de internationale wateren.
Les TAC sont fixés dans les eaux communautaires, et dans les eaux internationales dans la mesure où les avis scientifiques indiquent la nécessité de réduire les captures.