Traduction de «vankrunkelsven sluit zich » (Néerlandais → Français) :

De heer Vankrunkelsven sluit zich aan bij deze argumentatie maar wijst erop dat de behandeling zich nog in een experimenteel stadium bevindt.
M. Vankrunkelsven souscrit à cette argumentation mais souligne que le traitement en est encore à un stade expérimental.

De heer Vankrunkelsven sluit zich hierbij aan maar erkent dat men zich vragen kan stellen bij het ter beschikking stellen van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van bepaalde gegevens.
M. Vankrunkelsven se rallie à ce point de vue mais reconnaît que l'on peut s'interroger sur le projet de mettre certaines données à la disposition de la Commission de la protection de la vie privée.

De heer Vankrunkelsven sluit zich aan bij dit amendement.
M. Vankrunkelsven se rallie à cet amendement.