Traduction de «vanlouwe blijft ervan » (Néerlandais → Français) :

De heer Vanlouwe blijft ervan overtuigd dat de combinatie van het voorgestelde artikel 11bis van de bijzondere wet en artikel 143bis van het Gerechtelijk Wetboek moeilijkheden zal veroorzaken bij de uitvoering van die bepalingen.
M. Vanlouwe reste convaincu que la combinaison de l'article 11bis proposé de la loi spéciale à et de l'article 143bis du Code judiciaire suscitera des difficultés lors de la mise en œuvre de ces dispositions.

De heer Vanlouwe blijft ervan overtuigd dat die bepaling voor interpretatieproblemen zal blijven zorgen.
M. Vanlouwe reste convaincu que cette disposition ne manquera pas de soulever des difficultés d'interprétation.