De cijfers in deze tabel hebben betrekking op dossiers die vanuit de justitiehuizen werden doorgestuurd gedurende het aangegeven jaar.[GRAPH: 2013201415726-14-611-2] d) In functie van de gestegen vraag, het toegenomen aantal dossiers en de vermindering van de wachttijd, werd voor het jaar 2014 een uitbreidingsaanvraag ingediend door het BIVV. Door een wijziging van de verkeerswet zal men voor minder zware verkeersovertredingen een opleiding kunnen volgen in plaats van de onmiddellijke inning te betalen.
Les chiffres de ce tableau se réfèrent aux dossiers qui ont été envoyés par les maisons de justice au cours de l'année indiquée.[GRAPH: 2013201415726-14-611-2] d) En fonction de l'augmentation des demandes et des dossiers et de la diminution des délais d'attente, une demande d'extension pour l'année 2014 a été introduite par l'IBSR.
