Traduction de «vanuit de onthaalcentra » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | groeihormoon-releasing hormoon [GH-RH] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | pancreaspolypeptide [PP] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | somatostatine | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | vasoactive-intestinal polypeptide [VIP ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hypersécrétion du pancréas endocrine de:polypeptide:intestinal vaso-actif | pancréatique | releasing factor de l'hormone de croissance | somatostatine

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

bezaaiing vanuit de lucht door middel van een vliegtuig | zaaien vanuit het vliegtuig

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ensemencement aérien | semis par aéronef | semis par avion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regelmatigheid vanuit het oogpunt van de statuten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

régularité au regard des statuts

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verkopen vanuit een ongedekte positie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vente à découvert

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

kan gaan staan vanuit zithouding

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capable de se mettre debout d'une position assise

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

epidemie vanuit konstant aanwezig reservoir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

épidémie liée à une source persistante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

goederen die worden vervoerd vanuit opslagfaciliteiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marchandises transportées à partir d'installations d'entreposage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

vanuit een vliegtuig gelanceerde kruisvluchtraket

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

missile de croisière lancé à partir de l'espace aérien | missile de croisière lancé depuis l'air | missile de croisière lancé par air

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

migratiebeleid van de EU [ communautair migratiebeleid | gemeenschappelijk migratiebeleid | migratiebeleid van de Europese Unie | migratie binnen, vanuit of naar de EU ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique migratoire de l'UE [ politique de migration communautaire | politique migratoire communautaire | politique migratoire de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vanuit de onthaalcentra wordt wel getracht de administratieve en feitelijke verblijfplaats zo veel mogelijk te doen samenvallen (cfr. begeleiding van de doorstroming vanuit de onthaalcentra); sensibiliseringsactiviteiten, waarvoor onder meer contracten zijn gesloten met OCIV en CIRE, beogen hiertoe evenzeer een bijdrage te leveren.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les centres d'accueil tentent de faire correspondre au mieux le lieu de séjour réel au lieu de séjour administratif (cf. accompagnement de la transition par les centres d'accueil); des activités de sensibilisation, pour lesquelles des contrats sont conclus notamment avec l'OCIV et le CIRE, ont également pour but de contribuer également en la matière.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Bij toepassing van de omzendbrief van 7 juli 1994 betreffende de afgifte van verblijfs- en arbeidsvergunningen (arbeidskaarten) aan vreemdelingen, slachtoffers van mensenhandel, kwamen er vanuit de gespecialiseerde onthaalcentra 594 aanvragen om de beschermingsprocedure te starten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

En application de la circulaire du 7 juillet 1994 concernant la délivrance de titres de séjour et des autorisations d'occupation (permis de travail) à des étrangers(ères), victimes de la traite des êtres humains, 594 demandes sont parvenues des centres d'accueil specialisés afin d'entamer la procédure de protection.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

D'autres ont cherché : communautair migratiebeleid epidemie vanuit konstant aanwezig reservoir gemeenschappelijk migratiebeleid kan gaan staan vanuit zithouding migratiebeleid van de eu migratiebeleid van de europese unie pancreaspolypeptide somatostatine vanuit een vliegtuig gelanceerde kruisvluchtraket verkopen vanuit een ongedekte positie zaaien vanuit het vliegtuig vanuit de onthaalcentra

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vanuit de onthaalcentra' ->

Date index: 2022-10-27