Traduction de «vanuit veterinair oogpunt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regelmatigheid vanuit het oogpunt van de statuten
régularité au regard des statuts

oppervlakte vanuit ecologisch oogpunt
périmètre de liaison écologique

vanuit milieu-oogpunt aanvaardbaar functioneren van een luchthaven
fonctionnement écologiquement acceptable de l'aéroport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Agentschap kan voor de in bijlage I bedoelde dieren en producten, wanneer zulks vanuit veterinair oogpunt gerechtvaardigd is, de plaatsing onder quarantaine in een quarantainestation opleggen.
Lorsqu'elle est justifiée d'un point de vue vétérinaire, l'Agence peut imposer la mise en quarantaine des animaux et des produits visés à l'annexe I dans une station de quarantaine.

Aangezien deze tests vanuit veterinair oogpunt niet gerechtvaardigd zijn, moeten zij worden beschouwd als een maatregel van gelijke werking als een kwantitatieve beperking. Op grond van artikel 36 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU), dat verboden en beperkingen van invoer betreft, zijn zij derhalve niet te rechtvaardigen.
Il ne peut donc se justifier au regard de l’article 36 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, qui réglemente les restrictions et interdictions d’importations.

De Commissie heeft deze gewijzigde programma’s zowel vanuit veterinair als vanuit financieel oogpunt beoordeeld.
La Commission a évalué ces programmes modifiés, du double point de vue vétérinaire et financier.

a)de nationale en communautaire wetgeving inzake volksgezondheid (vanuit veterinair oogpunt), voedselveiligheid, gezondheid en welzijn van dieren, en farmaceutische stoffen.
a)la législation nationale et communautaire relative à la santé publique vétérinaire, à la ►C3 sécurité des denrées alimentaires ◄ , à la santé animale, au bien-être des animaux et aux substances pharmaceutiques.

o)informatie- en communicatietechnologieën en het verband met volksgezondheid vanuit veterinair oogpunt.
o)les technologies de l'information et de la communication liées aux mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique.

informatie- en communicatietechnologieën en het verband met volksgezondheid vanuit veterinair oogpunt.
les technologies de l'information et de la communication liées aux mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique.

de nationale en communautaire wetgeving inzake volksgezondheid (vanuit veterinair oogpunt), voedselveiligheid, gezondheid en welzijn van dieren, en farmaceutische stoffen.
la législation nationale et communautaire relative à la santé publique vétérinaire, à la sécurité alimentaire, à la santé animale, au bien-être des animaux et aux substances pharmaceutiques.

informatie- en communicatietechnologieën en het verband met volksgezondheid vanuit veterinair oogpunt;
les technologies de l'information et de la communication liées aux mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique;

de nationale en communautaire wetgeving inzake volksgezondheid (vanuit veterinair oogpunt), voedselveiligheid, gezondheid en welzijn van dieren, en farmaceutische stoffen;
la législation nationale et communautaire relative à la santé publique vétérinaire, à la sécurité alimentaire, à la santé animale, au bien-être des animaux et aux substances pharmaceutiques;

de nationale en communautaire wetgeving inzake volksgezondheid (vanuit veterinair oogpunt), voedselveiligheid, gezondheid en welzijn van dieren, en farmaceutische producten;
la législation nationale et communautaire relative aux mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique, la sécurité alimentaire, la santé animale, le bien-être des animaux et les substances pharmaceutiques;