Traduction de «variabele kredieten ingeschreven » (Néerlandais → Français) :

Art. 4. De raming van de variabele kredieten ingeschreven onder afdeling 1 voor de uitgaven met betrekking tot de werkingskosten van de organen en diensten van de Vlaamse Gemeenschap wordt voor het begrotingsjaar 2017 aangepast ten bedrage van:
Art. 4. Pour l'année budgétaire 2017, l'estimation des crédits variables inscrits à la division 1 pour les dépenses relatives aux frais de fonctionnement des organes et des services de la Communauté flamande, est ajustée à concurrence de :

Art. 6. De raming van de variabele kredieten ingeschreven onder afdeling 1 voor de uitgaven met betrekking tot de bevoegdheden verleend bij artikel 39 van de Grondwet worden voor het begrotingsjaar 2017 aangepast ten bedrage van:
Art. 6. Pour l'année budgétaire 2017, l'estimation des crédits variables inscrits à la division 1 pour les dépenses relatives aux compétences accordées en vertu de l'article 39 de la Constitution, est ajustée à concurrence de :

Art. 5. De raming van de variabele kredieten ingeschreven onder afdeling 1 voor de uitgaven met betrekking tot de bevoegdheden verleend bij artikel 127 tot 129 van de Grondwet wordt voor het begrotingsjaar 2017 aangepast ten bedrage van:
Art. 5. Pour l'année budgétaire 2017, l'estimation des crédits variables inscrits à la division 1 pour les dépenses relatives aux compétences accordées en vertu des articles 127 à 129 de la Constitution, est ajustée à concurrence de :

Art. 4. De raming van de variabele kredieten ingeschreven onder afdeling 1 voor de uitgaven met betrekking tot de werkingskosten van de organen en diensten van de Vlaamse Gemeenschap wordt voor het begrotingsjaar 2016 aangepast ten bedrage van :
Art. 4. Pour l'année budgétaire 2016, l'estimation des crédits variables inscrits à la division 1 pour les dépenses relatives aux frais de fonctionnement des organes et des services de la Communauté flamande, est ajustée à concurrence de :

Art. 5. De raming van de variabele kredieten ingeschreven onder afdeling 1 voor de uitgaven met betrekking tot de bevoegdheden verleend bij artikel 127 tot 129 van de Grondwet wordt voor het begrotingsjaar 2016 aangepast ten bedrage van :
Art. 5. Pour l'année budgétaire 2016, l'estimation des crédits variables inscrits à la division 1 pour les dépenses relatives aux compétences accordées en vertu des articles 127 à 129 de la Constitution, est ajustée à concurrence de :

Art. 5. De raming van de variabele kredieten ingeschreven onder afdeling 1 voor de uitgaven met betrekking tot de bevoegdheden verleend bij artikel 127 tot 129 van de Grondwet wordt voor het begrotingsjaar 2015 aangepast ten bedrage van: (in duizend euro)
Art. 5. Pour l'année budgétaire 2015, l'estimation des crédits variables inscrits à la division 1 pour les dépenses relatives aux compétences accordées en vertu des articles 127 à 129 de la Constitution, est ajustée à concurrence de : (en milliers d'euros)

Art. 4. De raming van de variabele kredieten ingeschreven onder afdeling 1 voor de uitgaven met betrekking tot de werkingskosten van de organen en diensten van de Vlaamse Gemeenschap wordt voor het begrotingsjaar 2015 aangepast ten bedrage van: (in duizend euro)
Art. 4. Pour l'année budgétaire 2015, l'estimation des crédits variables inscrits à la division 1 pour les dépenses relatives aux frais de fonctionnement des organes et des services de la Communauté flamande, est ajustée à concurrence de : (en milliers d'euros)

Art. 6. De raming van de variabele kredieten ingeschreven onder afdeling 1 voor de uitgaven met betrekking tot de bevoegdheden verleend bij artikel 39 van de Grondwet worden voor het begrotingsjaar 2014 aangepast ten bedrage van : (in duizend euro)
Art. 6. Pour l'année budgétaire 2014, l'estimation des crédits variables inscrits à la division 1 pour les dépenses relatives aux compétences accordées en vertu de l'article 39 de la Constitution, est ajustée à concurrence de : (en milliers d'euros)

Art. 5. De raming van de variabele kredieten ingeschreven onder afdeling 1 voor de uitgaven met betrekking tot de bevoegdheden verleend bij artikel 127 tot 129 van de Grondwet wordt voor het begrotingsjaar 2014 aangepast ten bedrage van : (in duizend euro)
Art. 5. Pour l'année budgétaire 2014, l'estimation des crédits variables inscrits à la division 1 pour les dépenses relatives aux compétences accordées en vertu des articles 127 à 129 de la Constitution, est ajustée à concurrence de : (en milliers d'euros)

Art. 4. De raming van de variabele kredieten ingeschreven onder afdeling 1 voor de uitgaven met betrekking tot de werkingskosten van de organen en diensten van de Vlaamse Gemeenschap wordt voor het begrotingsjaar 2014 aangepast ten bedrage van : (in duizend euro)
Art. 4. Pour l'année budgétaire 2014, l'estimation des crédits variables inscrits à la division 1 pour les dépenses relatives aux frais de fonctionnement des organes et des services de la Communauté flamande, est ajustée à concurrence de : (en milliers d'euros)