Het congres zou dan een variabele samenstelling moeten hanteren om de aangelegenheden van de tweede en de derde pijler gezamenlijk door gespecialiseerde Europese en nationale parlementsleden te onderzoeken.
Ce congrès adopterait dès lors une composition variable pour examiner, entre parlementaires européens et nationaux spécialisés, les matières des deuxième et troisième piliers.