Traduction de «variëren tussen maximum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verhouding tussen maximum en minimum instelwaarde voor een gespecificeerde tijd
rapport d'ajustement d'une temporisation

maximum spot -verschil tussen twee valuta's
écart instantané maximal entre deux monnaies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De bedragen variëren tussen maximum 60 miljoen euro (Frankrijk), maximum 415 miljoen euro (Verenigde Staten en Australië) of minimum 142 miljoen euro (Verenigd Koninkrijk).
Les montants applicables varient entre 60 millions d'euros au maximum (France), 415 millions d'euros au maximum (États-Unis et Australie) et 142 millions d'euros au minimum (Royaume-Uni).

Art. 18. Zonder afbreuk aan de eventuele intrekking van het statuut van beschermde afnemer, zal elke valse verklaring die bewust wordt gedaan teneinde van dit statuut te kunnen genieten, worden bestraft met een boete waarvan het bedrag zal variëren tussen 125 euro en 495 euro maximum in functie van de ernst van het bedrieglijke opzet.
Art. 18. Sans préjudice du retrait éventuel du statut de client protégé, toute fausse déclaration sciemment effectuée en vue de bénéficier de ce statut sera sanctionnée d'une amende dont le montant variera entre 125 euros et 495 euros maximum en fonction de la gravité de l'intention frauduleuse.

De middagpauze valt in de glijtijd tussen 12 u en 14 u en kan variëren van minimum 30 minuten tot maximum 2 u.
La pause de midi se situe dans la plage mobile entre 12 h et 14 h et peut varier de 30 minutes au minimum à 2 h au maximum.