Traduction de «vasomotorische rhinitis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vasomotorische rhinitis
rhinite spasmodique | rhinite vasomotrice

hooikoorts | rhinitis aestivus | rhinitis allergica | rhinitis anaphylactica | rhinitis autumnalis | rhinitis nervosa | rhinitis vasomotorica | zomercatarre
catarrhe estivo-automnal

hooikoorts | rhinallergosis | rhinitis allergica | rhinitis anaphylactica | rhinitis nervosa | rhinitis vasomotorica | ziekte van Bostock
fièvre des foins | rhume des foins

vasomotorisch | van invloed op de omvang van bloedvaten
vasomoteur | pouvant provoquer une modification du calibre des vaisseaux

vasomotorische rinitis
rhinite vasomotrice

rhinitis | neusverkoudheid
rhinite | rhume

rhinitis
rhinite

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

allergische rhinitis door veren
rhinite allergique causée par des plumes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Het Geneesmiddelenrepertorium gepubliceerd door het BCFI (Belgisch Centrum voor Farmacotherapeutische Informatie) gesubsidieerd door het fagg (Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten) vermeldt dat intranasale corticosteroïden slechts aangewezen zijn bij allergische rhinitis en eosinofiele vasomotorische rhinitis en dat de gegevens over het gebruik van intranasale corticosteroïden bij niet-allergische acute rhinosinusitis niet eenduidig zijn (Folia Oktober 2008: [http ...]
2. Le Répertoire des médicaments publié par le CBIP (Centre belge d'Information Pharmacothérapeutique, subsidié par l'afmps (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé) indique que les corticostéroïdes par voie nasale sont uniquement indiqués en cas de rhinite allergique et de rhinite vasomotrice éosinophile et que les données relatives à l'utilisation de corticostéroïdes par voie nasale en cas de rhinosinusite aigue non allergique ne sont pas univoques (Folia Octobre 2008: [http ...]

Het Gecommentarieerd Geneesmiddelen Repertorium van het Belgisch Centrum voor Farmacotherapeutische Informatie preciseert dat dit geneesmiddel aangewezen is ter behandeling van allergische rhinitis en eosinofiele vasomotorische (irriterende niet-allergische) rhinitis.
Le Répertoire commenté des médicaments du Centre belge d'information pharmacothérapeutique précise que ce médicament est indiqué dans le traitement de la rhinite allergique et de la rhinite vasomotrice (irritante non allergique) à éosinophiles.