Ik vraag alle leden dringend om de richtlijn aan te nemen met een meerderheid van 70 procent. Het is hoog tijd dat wij het potentieel van deze sector – die ons welzijn verzekert – bevrijden uit de greep van de bureaucratie en een vastberaden, zij het dan kleine stap vooruit zetten.
J’invite tous les députés à approuver la directive par un vote à une majorité de 70 %. L’heure est venue de libérer le potentiel du secteur - qui assure notre bien-être - de l’emprise bureaucratique et de faire un pas décidé, bien que petit, en avant.
