Vertaling van "vaste commissie beraadslaagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vaste commissie [ permanente commissie ]
commission permanente

Vaste Commissie voor de lokale politie
Commission permanente de la police locale

Vaste Commissie voor Taaltoezicht
Commission permanente de contrôle linguistique

Vaste Commissie voor de Gemeentepolitie
Commission permanente de la police communale

Vaste Commissie | Vaste Kamercommissie
Commission parlementaire | Commission parlementaire permanente

vaste commissie
commission permanente

Vaste Commissie
Comité permanent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. II. 9-33.- § 1. De Vaste Operationele Commissie beraadslaagt en beslist slechts rechtsgeldig indien ten minste twee van de leden die de werkgevers vertegenwoordigen en twee van de leden die de werknemers vertegenwoordigen aanwezig zijn.
Art. II. 9-33.- § 1. La Commission Opérationnelle Permanente ne délibère et ne décide valablement que si au moins deux des membres représentant les employeurs et deux des membres représentant les travailleurs sont présents.

6. De commissie beraadslaagt en besluit overeenkomstig de bepalingen die op de vaste commissies van toepassing zijn.
6. La Commission délibère selon les règles applicables aux commissions permanentes.

Bij de uitoefening van die bevoegdheid beraadslaagt de deontologische commissie overeenkomstig de bepalingen die op de vaste commissies van toepassing zijn».
Dans l'exercice de cette compétence, la commission de déontologie délibère selon les règles applicables aux commissions permanentes».

3. De commissie beraadslaagt en besluit overeenkomstig de bepalingen die op de vaste commissies van toepassing zijn.
3. La commission délibère selon les règles applicables aux commissions permanentes.

4. De commissie werkt en beraadslaagt overeenkomstig de regels die op de vaste commissies van toepassing zijn.
4. La commission fonctionne et délibère selon les règles applicables aux commissions permanentes.

Art. 34. § 1. De vaste commissie beraadslaagt en beslist slechts rechtsgeldig indien ten minste twee van de leden die de werkgevers vertegenwoordigen en twee van de leden die de werknemers vertegenwoordigen aanwezig zijn.
Art. 34. § 1 La commission permanente ne délibère et ne décide valablement que si au moins deux des membres représentant les employeurs et deux des membres représentant les travailleurs sont présents.

Art. 45. De Commissie beraadslaagt slechts geldig wanneer er ten minste acht Vaste leden aanwezig zijn.
Art. 45. La Commission ne délibère valablement que si au moins huit membres permanents sont présents.

5. Het comité beraadslaagt overeenkomstig de bepalingen die op de vaste commissies van toepassing zijn.
5. Le comité délibère selon les règles applicables aux commissions permanentes.

De Vaste commissie beraadslaagt en beslist geldig wat het aantal aanwezige leden ook is.
La Commission permanente délibère valablement quel que soit le nombre de membres présents.