Vertaling van "vastgestelde limieten werden " (Nederlands → Frans) :

Na de crisis van de Chinese textielproducten die ten gevolge van de overschrijding van de vastgestelde limieten werden vastgehouden in Europese havens hebben de EU en China op 5 september 2005 een akkoord bereikt op grond waarvan de geblokkeerde Chinese textielproducten konden worden vrijgegeven.
Suite à une crise des textiles chinois bloqués dans les ports européens depuis le dépassement de leurs quotas d'importation, l'UE et la Chine sont parvenus à un accord le 5 septembre 2005, visant à débloquer les importations chinoises de produits textiles.

Deze nieuwe limieten werden vastgesteld rekening houdende niet enkel met problemen van verkeersveiligheid maar ook met de invloed van de beperkingen op het economisch leven van ons land.
Ces nouveaux plafonds ont été fixés en tenant compte non seulement des problèmes de sécurité routière mais aussi de l'influence des limitations de vitesse sur la vie économique du pays.