Traduction de «vastleggingkredieten overgedragen moeten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de in de vrije zones binnengebrachte goederen moeten kunnen worden overgedragen
les marchandises placées dans les zones franches doivent pouvoir faire l'objet de cessions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat vastleggingkredieten overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 33.05 en 40.06 en dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 52.05 van programma 02 van organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 15 en 22 juni 2017 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van de Programma's EFRO 2014-2020 en Interreg V B Noord-West Europa, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) :
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement aux articles de base 33.05 et 40.06 et des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 52.05 du programme 02 de la division organique 15 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2017, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 15 et 22 juin 2017 dans le cadre des programmes FEDER 2014-2020 et Interreg V B Europe du Nord-Ouest, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :

Overwegende dat vastleggingkredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 51.10 en dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 51.16 van programma 02 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2017, in het kader van het Operationeel programma EFRO 2014-2020, namelijk de volgende dossiers (titels van de medegefinancierde projecten) :
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement à l'article de base 51.10 et des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 51.16 du programme 02 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2017, dans le cadre du programme opérationnel FEDER 2014-2020, à savoir, les dossiers suivants (intitulés des projets cofinancés) :

Overwegende dat vastleggingkredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 31.10, dat vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 72.03 en 74.04 en dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 12.13 van programma 02 van organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016 om het tekort aan kredieten op deze basisallocaties op te vullen;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement à l'article de base 31.10, des crédits de liquidation aux articles 72.03 et 74.04 et des crédits d'engagement et de liquidation à l'article 12.13 du programme 02 de la division organique 15 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, afin de pallier le manque de crédits sur ces articles;

Overwegende dat vastleggingkredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 33.07, dat vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 31.05 en 41.03 en dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 12.05, 31.02 en 33.09 van programma 03 van organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om het tekort aan kredieten op deze basisallocaties op te vullen,
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement à l'article de base 33.07, des crédits de liquidation aux articles 31.05 et 41.03 et des crédits d'engagement et de liquidation aux articles 12.05, 31.02 et 33.09 du programme 03 de la division organique 15 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, afin de pallier le manque de crédits sur ces articles,

Overwegende dat vastleggingkredieten overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 31.02 en 33.21 van programma 3 van organisatieafdeling 15 en dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar de basisallocaties 31.06 en 33.11 van programma 04 van organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2014, om het tekort aan kredieten op deze basisallocaties op te vullen,
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement aux articles de base 31.02 et 33.23 du programme 03 de la division organique 15 et des crédits d'engagement aux articles 31.06 et 33.11 du programme 04 de la division organique 15 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2014, afin de pallier le manque de crédit sur ces articles de base,

Overwegende dat vastleggingkredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 31.09 van programma 02 en dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 31.08 en 51.05 van programma 06 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2013 om gevolg te geven aan de afhandeling van de dossiers die door de verschillende diensten die betrekking hebben met het Operationele directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek, zijn onderzocht,
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement à l'article de base 31.09 du programme 02 et des crédits d'engagement aux articles de base 31.08 et 51.05 du programme 06 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2013, afin de poursuivre la liquidation des dossiers instruits par les différents services concernés par la Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche,