Vertaling van "veiligheid een overlegplatform " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

veiligheids-injectiespuit of veiligheids-injectienaald voor insuline
seringue/aiguille à insuline à sécurité

overlegplatform
plateforme de concertation

veiligheid op zee [ veiligheid van scheepvaarttransport | veiligheid van vaartuigen ]
sécurité maritime [ sécurité des navires | sécurité des transports maritimes ]

veiligheid van het luchtverkeer [ veiligheid van het luchttransport | veiligheid van vliegtuigen ]
sécurité aérienne [ sécurité des avions | sécurité des transports aériens ]

overlegplatform van psychiatrische instellingen en diensten
plate-forme de concertation des établissement et services psychiatriques

voedselveiligheid [ veiligheid van levensmiddelen | veiligheid van voeding | veiligheid van voedingsmiddelen | veiligheid van voedsel ]
sécurité des aliments [ innocuité des aliments | innocuité des produits alimentaires | salubrité des aliments | salubrité des produits alimentaires | sécurité qualitative de l'alimentation | sécurité sanitaire des aliments ]

educatie over veiligheid in de thuissituatie
enseignement sur la sécurité à domicile

tester voor elektrische veiligheid
instrument de test de la sécurité électrique

Ministerieel Comité ad-hoc voor de veiligheid
Comité ministériel ad hoc pour la sécurité

's lands veiligheid
sécurité nationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6) In 2005 werd door het Ministerieel Comité voor Inlichting en Veiligheid het Overlegplatform Informatieveiligheid (BELNIS) opgericht.
6) En 2005, le Comité ministériel du renseignement et de la sécurité a créé la Plate-forme de concertation sur la sécurité de l'information (BELNIS).

Art. 11. De toepassing van dit besluit is onderworpen aan een jaarlijkse evaluatie binnen het federaal overlegplatform voor de pleziervaart, opgericht bij koninklijk besluit van 28 juni 2009, in functie van de veiligheid.
Art. 11. L'application du présent arrêté est soumise à une évaluation annuelle au sein de la plateforme fédérale de concertation pour la navigation de plaisance, créée par arrêté royal du 28 juin 2009, en fonction de la sécurité.

1. Het nationaal overlegplatform "Veiligheid Zelfstandige Ondernemers" heeft in januari 2016 haar eerste bijeenkomst gehouden.
1. La plate-forme nationale de concertation "Sécurité des Indépendants" a tenu sa première réunion en janvier 2016.

De Veiligheid van de Staat (VSSE) (en ook de Algemene Dienst Inlichting en Veiligheid (ADIV)) wordt vertegenwoordigd in het permanent overlegplatform over de veiligheid van bedrijven.
La Sûreté de l’État (et le SGRS également) est représentée dans la plateforme de concertation permanente sur la sécurité& des entreprises.

Tussen 1995 en 1997 nam de Veiligheid van de Staat deel aan de werkzaamheden van het « Permanent Overlegplatform Bedrijfsbeveiliging » dat door het VBO werd opgezet in opvolging van het memorandum over de veiligheid van ondernemingen.
Entre 1995 et 1997, la Sûreté de l'État a pris part aux travaux de la « Plate-forme permanente de concertation pour la protection des entreprises » (PCPE) mise en place par la Fédération des Entreprises de Belgique (FEB) suite au mémorandum sur la sécurité des entreprises.

Artikel 1. Een toelage van duizend vijfhonderd euro (1.500 euro), aan te rekenen ten laste van artikel 51 61 33 02 van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2008, wordt toegekend aan het Overlegplatform Geestelijke Gezondheid Gebied Brussel-Hoofdstad, Handelskaai 7, te 1000 Brussel (bankrek.
Article 1. Une subvention de mille cinq cent euros (1.500 euros), imputable à l'article 51 61 33 02 du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2008, est allouée à la Plate-forme de Concertation pour la Santé mentale en région de Bruxelles-Capitale, quai du Commerce 7 à 1000 Bruxelles (CB.

78. is verheugd over de instelling van een werkgroep op hoog niveau "Nucleaire veiligheid en afvalbeheer" en is van mening dat de oprichting van het Europees Kernenergieforum, dat een belangrijk overlegplatform is waar de betrokkenen van gedachten kunnen wisselen over de routekaart voor investeringen in kernenergie, zal instaan voor een transparante, behoorlijk gedocumenteerde en evenwichtige dialoog over alle kwesties in verband met het gebruik en de inzet van deze vorm van energie;
78. salue la création d'un groupe de haut niveau "Sécurité nucléaire et gestion des déchets" et considère la création du Forum européen sur l'énergie nucléaire comme une plateforme importante pour les parties concernées, en vue de discuter d'une feuille de route en matière d'investissements dans le domaine nucléaire, qui favorisera un dialogue transparent, documenté et équilibré sur l'ensemble des sujets relatifs à l'utilisation et au déploiement sûr de cette énergie;

77. is verheugd over de instelling van een werkgroep op hoog niveau "Nucleaire veiligheid en afvalverwijdering" en is van mening dat de oprichting van het Europees Kernenergieforum, dat een belangrijk overlegplatform is waar de betrokkenen van gedachten kunnen wisselen over de routekaart voor investeringen in kernenergie, zal instaan voor een transparante, behoorlijk gedocumenteerde en evenwichtige dialoog over alle kwesties in verband met het gebruik en de inzet van deze vorm van energie;
77. salue la création d'un groupe de haut niveau "Sécurité nucléaire et gestion des déchets" et considère la création du Forum européen sur l'énergie nucléaire comme une plateforme importante pour les parties concernées, en vue de discuter d'une feuille de route en matière d'investissements dans le domaine nucléaire, qui favorisera un dialogue transparent, documenté et équilibré sur l'ensemble des sujets relatifs à l'utilisation et au déploiement sûr de cette énergie;

De Ministerraad van 3 september 2005 heeft binnen het Ministerieel Comité voor inlichtingen en veiligheid een overlegplatform voor de informatieveiligheid opgericht waaraan zowel ADIV als de Veiligheid van de Staat deelnemen.
Le Conseil des ministres du 3 septembre 2005 a constitué, au sein du Comité ministériel du renseignement et de la sécurité, une plateforme de concertation relative à la sécurité des informations, à laquelle participent le SGRS comme la Sûreté de l'État.