De resultaten van de afgelopen tien jaar zijn positief, al is het wel van belang dat we de verleiding blijven weerstaan om het veiligheidsaspect zwaarder te laten wegen dan de aspecten vrijheid en rechtvaardigheid.
Les résultats des dix dernières années sont positifs, mais nous devons éviter la tentation constante de favoriser l’aspect sécuritaire au détriment de la liberté et de la justice.