Vertaling van "veiligheidsdiensten uit handen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uit handen geven
dessaisir (se)

in handen van derden | in handen van een derde partij
en mains de tiers

Propere Handen | Schone Handen
Opération mains propres

desinfectie van de handen | ontsmetting van de handen
désinfection des mains

prijsoffertes berekenen voor veiligheidsdiensten
établir des devis pour des services et des dispositifs de sécurité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De idee dat zij zeggenschap over buitenlands beleid, defensie en veiligheidsdiensten uit handen zouden willen geven aan de Europese Unie, is ronduit lachwekkend.
L’idée que ceux-ci pourraient vouloir remettre le contrôle de leur politique étrangère, de leur défense et de leurs services de sécurité à l’Union européenne est risible.

De EU spreekt de hoop uit dat de politie- en veiligheidsdiensten van Lesotho zo spoedig mogelijk weer het volledige gezag in handen kunnen nemen, zodat de troepen van de SADC zich kunnen terugtrekken.
L'UE espère que les forces de police et de sécurité du Lesotho pourront reprendre pleinement le contrôle de la situation dès que possible, ce qui permettrait aux forces de la SADC de se retirer.