Traduction de «veithen-brüll als werkende » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. De heer André BRULL, vertegenwoordiger van de CSC- Interprofessionnel, wordt aangesteld tot werkend lid van de Raad van bestuur van de « Haute Ecole Charlemagne » tot 14 september 2021.
Article 1. Monsieur André BRULL, représentant la CSC- Interprofessionnel, est désigné membre effectif du Conseil d'administration de la Haute Ecole Charlemagne jusqu'au 14 septembre 2021.

Art. 3. De heer André BRULL wordt tot werkend lid benoemd en vertegenwoordigt de « CSC-Interprofessionnel » in de raad van bestuur van de « Haute Ecole Charlemagne » tot 14 september 2016.
Art. 3. M. André BRULL est nommé membre effectif représentant la CSC-Interprofessionnel au conseil d'administration de la Haute Ecole Charlemagne jusqu'au 14 septembre 2016.

3° Mevr. Mathilde Dahlen en Mevr. Martha Veithen-Brüll als werkende vertegenwoordigers van de in de ziekenhuizen werkende verplegers, de heren Wilfried Weber en Pierre Keifens als plaatsvervangende leden.
3° Mmes Mathilde Dahlen et Martha Veithen-Brüll en tant que représentants effectifs des infirmiers travaillant dans les hôpitaux, MM. Wilfried Weber et Pierre Keifens en tant que suppléants.

als werkend lid : De Heer Hermann-Josef Veithen, woonachtig Lommersweiler 86 in 4783 Sankt-Vith;
comme membre effectif : M. Hermann-Josef Veithen, domicilié Lommersweiler 86, à 4783 Saint-Vith;