Vertaling van "vennootschap georges " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

commanditaire vennootschap [ commanditaire vennootschap op aandelen | eenvoudige commanditaire vennootschap | vennootschap bij wijze van geldschieting | vennootschap en commandite ]
société en commandite [ société en commandite par actions | société en commandite simple ]

vennootschap [ bedrijfsvorm | juridische vorm van de vennootschap | juridisch statuut van de vennootschap | statuten van de vennootschap ]
société [ forme juridique de société | statut juridique de société ]

besloten vennootschap [ B.V. | besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BVBA | personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid | PVBA | vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ]
société à responsabilité limitée [ S.à r.l. | SARL | société de personnes à responsabilité limitée | société unipersonnelle | société unipersonnelle à responsabilité limitée | SPRL ]

besloten vennootschap | besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid | BVBA | B.V. [Abbr.]
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

statuut van de Europese naamloze vennootschap | statuut van de Europese vennootschap
statut de la société européenne

Europese naamloze vennootschap | Europese vennootschap | Societas Europaea | SE [Abbr.]
Societas Europaea | société anonyme européenne | société européenne | SE [Abbr.]

syndroom van Di George
Syndrome de Di George

coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid
société coopérative à responsabilité illimitée

eenpersoons besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
société privée à responsabilité limitée unipersonnelle

besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
société privée à responsabilité limitée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Asia Honest, naamloze vennootschap, Rue de la Persévérance 19, 6061 Charleroi Ondernemingsnummer : 0441.107.104 Het bedrijf Asia honest roept de gewone algemene vergadering bijeen op 22 september 2015, om 17 uur,in het kantoor van « Aude PATERNOSTER Philippe VAN CAUWENBERGH, Notaires associés'' SPRL, rue Lloyd George 21, 6200 Châtelet (Belgique).
Asia Honest, société anonyme, rue de la Persévérance 19, 6061 Charleroi Numéro d'entreprise : 0441.107.104 Convoque l'assemblée générale ordinaire le 22 septembre 2015, à 17 heures, en l'étude SPRL « Aude PATERNOSTER Philippe VAN CAUWENBERGH, Notaires associés », rue Lloyd George 21, 6200 Châtelet, (Belgique).

Asia Honest, naamloze vennootschap, rue de la Persévérance 19, 6061 Charleroi Ondernemingsnummer : 0441.107.104 Het bedrijf Asia honest roept de gewone algemene vergadering bijeen op 31 augustus 2015, om 17 uur, in het kantoor van « Aude PATERNOSTER Philippe VAN CAUWENBERGH, Notaires associés'' SPRL, rue Lloyd George 21, 6200 Châtelet (Belgique). Agenda : 1. Jaarverslag; 2. Verslag van de vergadering van de Raad van Bestuur; 3. Goedkeuring van de jaarrekening, de resultatenrekening en de bijlagen van 31/12/2014; 4. Kwijting aan de beheerders; 5. Verandering van de aandelen bij de toonders om het in overeenstemming te brengen met de wet van 14 december 2005 die aangepast werd door de wet van 25 april 2007 en de uitvoeringsbesluiten.
Asia Honest, société anonyme, rue de la Persévérance 19, 6061 Charleroi Numéro d'entreprise : 0441.107.104 Convoque l'assemblée générale ordinaire le 31 août 2015, à 17 heures, en l'étude de la SPRL « Aude PATERNOSTER Philippe VAN CAUWENBERGH, notaires associés », rue Lloyd George 21, 6200 Châtelet, (Belgique) Ordre du jour : 1. Rapport de Gestion; 2. Rapport verbal du conseil d'administration; 3. Approbation des comptes annuels et du compte de résultats et des annexes au 31/12/2014; 4. Décharge aux administrateurs; 5. Conversion des actions au porteur en actions nominatives afin de se conformer à la loi du 14 décembre 2005 modifiée par la loi du 25 avril 2007, et aux arrêtés d'éxecution.

Mondelinge vraag van de heer Georges Dallemagne aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven over «de bezoldiging van publieke mandatarissen via een vennootschap» (nr. 4-52)
Question orale de M. Georges Dallemagne au secrétaire d'État aux Entreprises publiques sur «la rémunération de mandataires publics par l'intermédiaire de sociétés» (nº 4-52)

Bij ministerieel besluit van 7 maart 2013, dat in werking treedt op 7 maart 2013, wordt de erkenning van de vennootschap Saint-Georges Michel (maatschappelijke zetel rue Haute 31, te 1430 Rebecq) als zonneboilerinstallateur hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 7 mars 2013 qui entre en vigueur le 7 mars 2013, renouvelle l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Saint-Georges Michel dont le siège social est établi rue Haute 31, à 1430 Rebecq.

Bij ministerieel besluit van 25 juni 2012, dat in werking treedt op 25 juni 2012, wordt de vennootschap Jean-Yves Peugnieu (maatschappelijke zetel rue Georges Prat 23, te 6700 Arlon) als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 25 juin 2012 qui entre en vigueur le 25 juin 2012 octroie l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Jean-Yves Peugnieu, dont le siège social est établi rue Georges Prat 23, à 6700 Arlon.

11. M. Georges Plissart, bestuurder, verblijvend te Etterbeek, Nerviërslaan nr. 35. Handelend in de hoedanigheid van borgstelling van : « Ova » naamloze vennootschap, met sociale zetel te Etterbeek, Oudergemlaan nr. 72.
11. M. Georges Plissart, administrateur, demeurant à Etterbeek, avenue des Nerviens n° 35. Agissant en qualité de porte-fort de : « Ova » société anonyme, ayant son siège social à Etterbeek, avenue d'Auderghem n° 72.

Vraag om uitleg van de heer Georges Dallemagne aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over «de bezoldiging van publieke mandatarissen via een vennootschap» (nr. 4-71).
Demande d'explications de M. Georges Dallemagne à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques sur «la rémunération de mandataires publics par l'intermédiaire de sociétés» (nº 4-71).

van de heer Georges Dallemagne aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over " de bezoldiging van publieke mandatarissen via een vennootschap" (nr. 4-71).
de M. Georges Dallemagne à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques sur « la rémunération de mandataires publics par l'intermédiaire de sociétés » (nº 4-71).

van de heer Georges Dallemagne aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over " de bezoldiging van publieke mandatarissen via een vennootschap" (nr. 4-71)
de M. Georges Dallemagne à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques sur « la rémunération de mandataires publics par l'intermédiaire de sociétés » (nº 4-71)