Om de beide wettelijke verplichtingen na te leven moeten in dergelijke gevallen de door de vennootschap opgestelde formulieren van getuigschriften voor verstrekte hulp op haar naam (van het type model C) verplichtend als bijlage aan de individuele factuur van het ziekenhuis worden toegevoegd.
En vue d'assurer le respect de ces deux obligations légales, il est requis dans de tels cas que soient joints, en annexe, à la facture individuelle de l'hôpital les formulaires d'attestations de soins (du type modèle C) établis à son nom par la société de médecins.
