De vraag is dus of de verantwoordelijke overheden menen dat de controles dermate gebrekkig zijn dat het mogelijk is dat onterecht subsidies werden toegekend.
La question qui se pose consiste à savoir si, aux yeux des autorités responsables, les contrôles sont à ce point déficients qu'ils permettent l'octroi de subsides injustifiés.
