Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «verbeteren de tekst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

verzamelde data beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor community art te verbeteren | verzamelde data beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren | verzamelde gegevens beoordelen om programma's voor gemeenschapskunst te verbeteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer les données recueillies pour améliorer un programme d'arts communautaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

veiligheid van medicatie verbeteren | veiligheid van geneesmiddelen verbeteren | veiligheid van medicijnen verbeteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

améliorer la sécurité des médicaments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

patiënten adviseren over voorwaarden om hun zicht te verbeteren | patiënten advies geven over voorwaarden om hun zicht te verbeteren | patiënten raad geven over voorwaarden om hun zicht te verbeteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller des patients sur les possibilités d’amélioration de la vision

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

continu verbeteren

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amélioration continue

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

openbare tekst | public tekst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

texte public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

einde van tekst | einde-tekst teken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

caractère de fin de texte | fin de texte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tekst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

écrit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

tekst hebbende rechtskracht(authentieke tekst)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

texte faisant foi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

reglementaire tekst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

texte réglementaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

educatie over verbeteren van fysieke inspanningstolerantie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignement sur l'augmentation de la tolérance à l'activité

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De tekst moet worden herzien teneinde de grammaticale fouten en de fouten in de zinsconstructie ervan te verbeteren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

2. Le texte sera revu pour en corriger des fautes grammaticales ou de syntaxe.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-10]

1.2. Wijziging van artikel 24 en van alinea 2 van artikel 17.4 in de Franstalige tekst van de statuten als volgt ten einde materiële fouten te verbeteren : Voorstel van beslissing : - vervangen van de tekst van alinea 2 van artikel 17.4 in de Franstalige tekst van de statuten door de volgende tekst : « De raad van bestuur bepaalt de bezoldiging van de leden van de comités die in zijn schoot zijn opgericht». - vervangen van de tekst van artikel 24, alinea 2 in de Franstalige tekst van de statuten door de volgende tekst : « De voorzitte ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-04-09]

1.2. Modification de l'article 24 et de l'alinéa 2 de l'article 17.4 du texte français des statuts comme suit afin de corriger des erreurs de forme : Propositions de décisions : - remplacer le texte de l'alinéa 2 de l'article 17.4 du texte français des statuts par le texte suivant : « Le Conseil d'administration détermine la rémunération des membres des comités créés en son sein » - remplacer le texte de l'article 24, alinéa 2 du texte français des statuts par le texte suivant : « Le président désigne le secrétaire qui peut ne pas être actionnaire; l'assemblée désigne deux scrutateurs choisis parmi les actionnaires » .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-04-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-04-09]

« In de Nederlandse tekst de woorden « de uit te leggen of te verbeteren beslissing » worden vervangen door de woorden « de uit te leggen, te verbeteren of te herstellen beslissing ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

« Dans le texte néerlandais, les mots « de uit te leggen of te verbeteren beslissing » sont remplacés par les mots « de uit te leggen, te verbeteren of te herstellen beslissing ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

« Dans le texte néerlandais, les mots « de uit te leggen of te verbeteren beslissing » sont remplacés par les mots « de uit te leggen, te verbeteren of te herstellen beslissing ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De heer Vankrunkelsven c.s. dienen amendement nr. 90 in (stuk Senaat, nr. 3-1440/6) dat ertoe strekt om de Nederlandse tekst van § 1, 1º, van het voorgesteld artikel 12 te verbeteren en nauwer te doen aansluiten bij de Franse tekst.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

M. Vankrunkelsven et consorts déposent l'amendement nº 90 (do c. Sénat, nº 3-1440/6), qui vise à corriger le texte néerlandais du § 1 , 1º, de l'article 12 proposé et à le conformer au texte français.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De oorspronkelijke tekst van het wetsvoorstel werd op een aantal punten geamendeerd teneinde onder andere de tekst te actualiseren of te verbeteren, de taal van de tuchtrechtelijke procedure te specificiëren en de regeling voor de Duitstalige advocaten te benadrukken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Le texte initial de la proposition de loi a été amendé sur une série de points afin notamment d'actualiser ou d'améliorer le texte, de spécifier la langue de la procédure disciplinaire et de mettre l'accent sur les règles applicables aux avocats germanophones.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De gegevens van de verbetering moeten zich bevinden in de tekst zelf van de te verbeteren beslissing" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-23]

Les éléments de la rectification doivent figurer dans le texte même de la décision à rectifier" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-23]

O op de eigen geproduceerde tekst (mondeling of schriftelijk) reflecteren en hem, waar nodig, verbeteren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

o réfléchir sur un texte produit soi-même (oralement ou par écrit) et l'améliorer si nécessaire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-07-11]

In het verslag aan de Koning wordt erop gewezen dat artikel 6 ertoe strekt " (..) een concrete fout van de Nederlandse tekst van artikel 185 van het statuut (te verbeteren)" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-26]

Le rapport au Roi annonce que l'article 6 a pour objet de " corrige[r] une erreur matérielle du texte néerlandais de l'article 185 du statut" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-26]

b) In de Nederlandse tekst van de nota onder Kamer van volksvertegenwoordigers de tekst verbeteren als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-07-26]

b) Dans le texte français de la note sous Chambre des représentants comme suit :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-07-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-07-26]

D'autres ont cherché : continu verbeteren einde van tekst einde-tekst teken openbare tekst public tekst reglementaire tekst tekst hebbende rechtskracht veiligheid van geneesmiddelen verbeteren veiligheid van medicatie verbeteren veiligheid van medicijnen verbeteren verbeteren de tekst

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verbeteren de tekst' ->

Date index: 2024-10-11