Vertaling van "verbodsbepalingen moeten immers " (Nederlands → Frans) :

Als deze ruimten er ooit komen, moeten bepaalde verbodsbepalingen en straffen die deze wet voorschrijft immers worden opgeheven.
En effet, si ces salles doivent voir le jour, certaines interdictions et peines inscrites dans cette loi doivent être levées.

De verbodsbepalingen moeten immers voor het gehele grondgebied van de Gemeenschap gelden en getroffen worden op basis van gemeenschappelijke criteria.
En effet, les mesures d’interdiction doivent s’appliquer sur l’ensemble du territoire de la Communauté et être prises sur la base de critères communs.