Vertaling van "verbreking inhoudt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onregelmatige verbreking van een loodje | onregelmatige verbreking van een verzegeling
rupture irrégulière de plomb

verbreking van de familieband | verbreking van de gezinsband
rupture du lien familial

overeenkomst die een abonnement inhoudt
contrat assorti d'un abonnement

onregelmatige verbreking van een overeenkomst
rupture irrégulière d'un engagement

het bevoegde orgaan betaalt deze bijslagen uit...hetgeen volledige kwijting (van het bevoegde orgaan) inhoudt
l'institution compétente sert lesdites prestations, avec effet libératoire

vergoeding wegens onregelmatige verbreking van de arbeidsovereenkomst
indemnité en raison de rupture irrégulière du contrat de travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anderzijds heeft spreker ook politieke bezwaren tegen voorliggende tekst, die een verbreking inhoudt van het Octopusakkoord.
Par ailleurs, l'intervenant a également des objections politiques au texte à l'examen qui est contraire au prescrit de l'accord Octopus.