Vertaling van "verbruikscentrales zou plaatsvinden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de voorwaarden waaronder het geordend verkeer van werknemers zou kunnen plaatsvinden
les conditions dans lesquelles le mouvement ordonné des travailleurs pourrait avoir lieu

registratie van transacties die niet op de markt plaatsvinden
prise en compte des opérations hors-marché

eerste datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden
première date de remboursement anticipé | première date où le rachat est possible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het voorstel van het Beheerscomité der elektriciteitsondernemingen (BCEO) dat aan de goedkeuring van de regering werd voorgelegd, omvatte enerzijds een lijst met nieuwe behoeften waarvan het additioneel vermogen voor de periode 2000-2005 becijferd was en anderzijds een lijst met mogelijke sites, met dien verstande dat de lokalisatie van de additionele basiseenheden derwijze zou moeten bepaald worden dat zoveel mogelijk gebruik zou worden gemaakt van de bestaande netten en infrastructuur en dat de productie in de nabije omgeving van de verbruikscentrales zou plaatsvinden.
La proposition du Comité de gestion des entreprises d'électricité (CGEE) soumise à l'approbation du gouvernement reprenait, d'une part, une liste de nouveaux besoins quantifiés en puissances de base additionnelles à mettre en oeuvre pour la période 2000-2005 et, d'autre part, une liste de sites possibles étant entendu que la localisation des unités de base additionnelles devrait être déterminée de manière à utiliser au maximum les réseaux et infrastructures existants, et à placer les productions à proximité immédiate des centres de consommation.