Traduction de «verdelen subsidiebudget » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het verdelen van de oproepen naar de telefonistes | verdelen van de oproepen naar de telefonistenbediening
distribuer les appels sur les positions d'opératrice

werk over verschillende afdelingen verdelen | werk tussen verschillende afdelingen coördineren | werkverdeling maken | werkzaamheden over de verschillende afdelingen verdelen
coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs

bij helften verdelen
partager par moitié

verdelen van aandacht
division de l'attention

verdelen in moten
trancher

over verscheidene maanden verdelen
échelonner sur plusieurs mois

eenheid voor het verdelen van signalen
distributeur de signaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. In 2017 is er een totaal te verdelen subsidiebudget van negen miljoen vijfhonderdduizend euro.
Article 1er. En 2017, il y a un budget de subventions total à répartir de neuf millions cinq cent mille euros.

6° het totaal te verdelen subsidiebudget, en de wijze waarop het verdeeld zal worden conform artikel 56;
6° le budget de subvention total à répartir, et le mode dont il sera réparti conformément à l'article 56 ;

2° hoeveel van het te verdelen subsidiebudget bestemd is voor welke subsidie;
2° la part du budget de subvention à répartir qui est affectée à chaque subvention ;

3° hoeveel van het te verdelen subsidiebudget bestemd is voor gezinsopvang, groepsopvang en vakantieopvang;
3° la part du budget de subvention à répartir qui est affectée à l'accueil familial, à l'accueil en groupe et à l'accueil pendant les congés scolaires ;

Art. 69. Kind en Gezin maakt een voorstel van verdeling van de beschikbare subsidieerbare plaatsen op basis van het totaal te verdelen subsidiebudget, en de wijze waarop het verdeeld zal worden, vermeld in artikel 58, 6°.
Art. 69. « Kind en Gezin » fait une proposition de répartition des places disponibles subventionnables sur la base du budget des subventions total à répartir, et la façon dont il sera réparti, visé à l'article 58, 6°.

6° het totaal te verdelen subsidiebudget, en de wijze waarop het verdeeld zal worden conform artikel 57;
6° le budget de subvention total à répartir, et la façon de répartition conformément à l'article 57 ;