Traduction de «verdeling per leeftijdscategorie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

logaritmisch normale verdeling | lognormale verdeling | log-normale verdeling | normaal-logaritmische verdeling
distribution logarithmico-normale | distribution logarithmique normale | distribution lognormale | distribution log-normale | loi log-laplacienne | loi log-normale | répartition log-normale

stelsel van naturalisatie per leeftijdscategorie
système de naturalisation par tranches

leeftijdscategorie | leeftijdsgroep | leeftijdstranche
catégorie d'âge | tranche d'âge

verdeling van de EU-financiering [ verdeling van de communautaire financiering | verdeling van de financiering van de Europese Unie ]
répartition du financement de l'UE [ répartition du financement communautaire | répartition du financement de l'Union européenne ]

verdeling per inwoner
répartition par habitant

verdeling naar geslacht
répartition par sexe

akte van verdeling
acte de partage

verdeling
répartition

verdeler van microchips
distributeur de microchips

distributie | verdeling
distribution | distribution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Ziehier bij de FOD Financiën de verdeling in de voornoemde functies : Ziehier de verdeling per taalrol: Ziehier de verdeling per leeftijdscategorie : - Bij de FOD Financiën is, op 31 december 2015, de verdeling man/vrouw voor mandaatfuncties als volgt: 82.61 % mannen en 17.39 % vrouwen.
1. Voici la répartition pour les fonctions précitées au sein du SPF Finances: Voici la répartition par rôle linguistique: Voici la répartition par catégorie d'âge: - Au SPF Finances, au 31 décembre 2015, la répartition homme/femme pour les fonctions à mandat est la suivante: 82,61 % d'hommes et 17,39 % de femmes.

3. 31 medewerkers wonen in Brussel, 9 in Vlaanderen en 19 in Wallonië. 4. De verdeling per leeftijdscategorie is als volgt: - van 20 tot 30 jaar: 10; - van 31 tot 40 jaar: 19; - van 41 tot 50 jaar: 18; - 12 medewerkers zijn ouder dan 50 jaar.
3. 31 collaborateurs habitent à Bruxelles, 9 en Flandre et 19 en Wallonie. 4. La répartition par catégorie d'âge s'effectue comme suit: - de 20 à 30 ans : 10; - de 31 à 40 ans : 19; - de 41 à 50 ans : 18; - les plus de 50 ans sont au nombre de 12.

3. 5 zijn afkomstig uit Vlaanderen, 26 uit Wallonië en 6 uit Brussel. 4. Verdeling per leeftijdscategorie: - 1950-1959: 2 - 1960-1969: 8 - 1970-1979: 13 - 1980-1989: 14 5.
3. 5 proviennent de Flandres, 26 de Wallonie et 6 de Bruxelles. 4. Répartition par tranche d'âge: - 1950-1959: 2 - 1960-1969: 8 - 1970-1979: 13 - 1980-1989: 14 5.

- de verdeling van de beroepsbeoefenaars naar leeftijdscategorie, geslacht, nationaliteit (Belg, niet-Belg) en gemeenschap;
- de la répartition des professionnels selon la tranche d'âge, selon le genre, selon la nationalité (belge ou non belge) et selon la Communauté ;

Aantal vrouwelijke tuinbouwers in hoofdberoep en hun aandeel in het totaal van de subsector (toestand op 31 december) Verdeling volgens leeftijdscategorie
Nombre d'horticultrices en activité principale et leur quote-part dans le total de la sous-branche d'activité (situation au 31 décembre) répartition selon catégorie d'âge

Aantal vrouwelijke landbouwers in hoofdberoep en hun aandeel in het totaal van de subsector (toestand op 31 december) Verdeling volgens leeftijdscategorie
Nombre d'agricultrices en activité principale et leur quote-part dans le total de la sous-branche d'activité (situation au 31 décembre) répartition selon catégorie d'âge

We beschikken wel over de verdeling van het aantal hematologen, in 2012, per leeftijdscategorie (zie tabellen 8 en 9 in bijlage).
Nous disposons toutefois de la répartition du nombre d'hématologues, en 2012, par catégories d'âge (voir tableaux 8 et 9 en annexe).

- De verdeling wat betreft leeftijdscategorie in deze functies is op 31 december 2015 de volgende: 8.70 % van de medewerkers die deze functies uitoefenen bevinden zich in de leeftijdscategorie 30 - 39 jaar, 26.09 % in de leeftijdscategorie 40 - 49 jaar, 43.48 % in de leeftijdscategorie 50 - 59 jaar en 21.74 % zijn tussen 60 en 70 jaar.
- La répartition concernant la répartition des âges dans ces fonctions au 31 décembre 2015 est la suivante: 8,70 % des collaborateurs assurant ces fonctions se situent dans la tranche d'âge 30 -39 ans, 26,09 % dans la tranche d'âge 40 - 49 ans, 43,48 % dans la tranche d'âge 50- 59 ans et 21,74 % ont entre 60 et 70 ans.

Tabel 1 : Logopedie – uitgaven 2006 per leeftijdscategorie en per gewest - Regionale verdeling op basis van de woonplaats van de patiënt
Tableau 1 : Logopédie – dépenses 2006 par catégorie d’âge et par région - Répartition régionale sur base du domicile du patient

4.De verdeling van de afgehaalde Sorry passes per leeftijdscategorie is de volgende:
4. La répartition selon la catégorie d’âge des Sorry passes retirés est la suivante:.