Vertaling van "verdienen onze felicitaties " (Nederlands → Frans) :

– (PT) Onze rapporteur, en in dit geval ook de Europese Commissie, verdienen onze felicitaties.
– (PT) Notre rapporteur, mais dans le cas présent, la Commission européenne aussi, méritent toutes nos félicitations.

Hiervoor verdienen de autoriteiten onze felicitaties. Gezien de omvang van de schade en de daaruit volgende behoeftes, vroeg de Chinese regering op 13 mei internationale hulp.
Face à l'ampleur des dégâts et des besoins, la Chine a fait appel à l'assistance internationale le 13 mai, l'Union européenne a réagi très rapidement à cette demande.