In plaats van de naam van de naam "gemeenschapsmerken" in "Europese merken" te veranderen, zou het de voorkeur verdienen ze voortaan "EU-merken" te noemen.
Au lieu de remplacer l'appellation des "marques communautaires" par "marques européennes", il serait préférable de parler de "marques de l'Union européenne".
