Vertaling van "verdient bijval omdat " (Nederlands → Frans) :

Dat gezegd zijnde, verdient het grootste deel van het verslag bijval omdat het een krachtige uitspraak is tegen de gang van zaken rond de buitengewone uitleveringen, die een schending van het internationale recht vormen.
Ceci dit, la plus grande partie du rapport mérite d’être soutenue, car il s’agit d’une déclaration qui s’oppose fermement au processus de transfert extraordinaire, en le qualifiant justement de violation du droit international.

Dit verdient bijval omdat hierdoor meer afval kan worden gerecycled.
Le Comité soutient cette approche, qui lui semble à même d'accroître le niveau de récupération des déchets.