Overwegende dat voor de realisatie van deze verdieping uitgravingen noodzakelijk zijn, hetgeen de verplaatsing van de betreffende leiding noodzakelijk maakt;
Considérant que cet approfondissement doit être réalisé par déblai, nécessitant le déplacement du gazoduc en question ;