In dat kader moet er een besluit komen dat zo fundamenteel van aard is dat het niet onder het motto "Europa per decreet", maar met behulp van de in het Verdrag verankerde conventiemethode moet worden genomen.
Mais cette décision est tellement fondamentale qu’elle ne peut être prise dans la perspective d’une «Europe par décret», mais uniquement en suivant la méthode de convention établie par le traité.
