De toepassing van deze maatregelen, die in de loop der tijd steeds strenger zijn geworden, en de uitvoering van strengere controles in het verdragsgebied hebben bemoedigende resultaten opgeleverd.
L'application de ces mesures, qui ont été renforcées au fil du temps, combinée à des contrôles plus stricts dans la zone de la convention, a permis d'obtenir des résultats encourageants.