Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "verdragsluitende woonstaat heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
schuldeiser die zijn woonplaats in een andere Verdragsluitende Staat heeft

créancier résidant dans un Etat contractant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nochtans zou de belastingadministratie van oordeel zijn dat § 2 van voormeld artikel 11 in een afwijking op deze regel voorziet. De verdragsluitende woonstaat heeft immers onder bepaalde voorwaarden het alleenrecht om belasting te heffen op de inkomsten die voortvloeien uit activiteiten die in de andere verdragsstaat werden uitgeoefend.

Néanmoins, il semble que l'administration fiscale considère qu'une dérogation à cette règle est prévue par le § 2 dudit article 11 en ce que l'État contractant de résidence se voit attribuer, sous certaines conditions, le pouvoir exclusif d'imposition en ce qui concerne les revenus résultant d'activités dans l'autre État contractant.




Anderen hebben gezocht naar : verdragsluitende woonstaat heeft     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verdragsluitende woonstaat heeft' ->

Date index: 2024-03-29
w