Vertaling van "verduidelijkingen willen aanbrengen " (Nederlands → Frans) :

Wel zou de rapporteur enkele substantiële alsook een aantal minder belangrijke verduidelijkingen willen aanbrengen.
Il propose néanmoins quelques précisions majeures, ainsi qu'un certain nombre d'autres de moindre importance.

Voor de kwalificatie als steunmaatregel in de zin van artikel 61, lid 1, van de EER-Overeenkomst zijn echter in het geval van belastingmaatregelen verduidelijkingen vereist, die deze richtsnoeren willen aanbrengen.
La qualification d'aide au sens de l'article 61, paragraphe 1, de l'accord EEE nécessite des clarifications que les présentes lignes directrices se proposent d'apporter.