Traduction de «verdwijningen evolutie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geschiedkundige evolutie | historische evolutie
évolution historique

cel verdwijningen
cellule disparitions

Werkgroep inzake gedwongen of onvrijwillige verdwijningen
Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires

programma voor de ontwikkeling van gecoördineerde initiatieven inzake de bestrijding van de mensenhandel, de seksuele uitbuiting van kinderen, verdwijningen van minderjarigen alsmede het gebruik van telecommunicatiemiddelen met het oog op mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen
programme de promotion d'initiatives coordonnées relatives à la lutte contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, aux disparitions de personnes mineures et à l'utilisation des moyens de télécommunication en vue de la traite des êtres humains et de l'exploitation sexuelle des enfants

evolutie | ontwikkeling
évolution | évolution

evolutie van de prijzen
évolution de prix

demografische evolutie
évolution démographique

evolutie van economische voorspellingen
évolution des prévisions économiques

evolutie van dieren
évolution des animaux

evolutie van de presentatie in de traditie van geoefende dans
évolution des pratiques de prestation de la danse traditionnelle appliquée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Politie - Dienstwapens - Ongevallen - Zelfmoorden - Verdwijningen - Evolutie zelfmoord politie gemeentepolitie officiële statistiek persoonlijk wapen
au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Police - Armes de services - Accidents - Suicides - Disparitions - Évolution suicide police police locale statistique officielle arme personnelle

Beschikt u over bijkomende informatie over de evolutie van dergelijke verdwijningen gedurende de jongste jaren?
Disposez-vous d’informations complémentaires quant à l’évolution de ces agissements au cours des dernières années ?

Evolutie van het aantal verontrustende verdwijningen (SV 396)
Evolution du nombre de disparitions inquiétantes.

5. a) + b) Momenteel worden andere projecten onderzocht, met name het geheel van de Samber, een deel van de Antwerpse haven, de stromen op het Arrondissement Turnhout, .zonder de projecten mee te tellen die daarbij zullen komen naargelang de evolutie van bepaalde dossiers " verdwijningen" .
5. a) + b) Actuellement, d'autres projets sont à l'étude et notamment l'ensemble de la Sambre, une partie du port d'Anvers, les cours d'eau situés sur l'Arrondissement de Turnhout, .sans compter les projets qui s'ajouteront selon l'évolution de certains dossiers " disparitions " .

De globale cijfers over diefstallen en verdwijningen, die mogelijk een evolutie zouden kunnen weergeven, zijn deze van «Investigations», de interne onderzoeksafdeling van De Post.
Les chiffres globaux sur les vols et disparitions qui pourraient éventuellement traduire une évolution, sont ceux de «Investigations», le service de recherches interne de La Poste.