(3 bis) De politieke uitdagingen op het vlak van de justitiële samenwerking in burgerlijke en in strafzaken en de drugsbestrijding vereisen een geïntegreerde multidisciplinaire Europese langetermijnaanpak met het oog op de naleving en bevordering van de mensenrechten, de fundamentele vrijheden, de rechten van de vrouw en de beginselen van gendergelijkheid en non-discriminatie.
(3 bis) Les défis politiques dans les domaines de la coopération judiciaire civile et pénale et la lutte contre la drogue nécessitent une approche européenne, multidisciplinaire, intégrée, basée sur le long-terme et qui s'engage au respect et à la promotion des droits de l'homme, des libertés fondamentales, des droits de la femme et des principes de l'égalité des genres et de la non-discrimination.