Vertaling van "vereiste instanties voorleggen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

instantie die de vereiste machtiging moet verlenen
autorité dont doit émaner l'autorisation nécessaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6° " kennisgeving" : het voorleggen van de krachtens dit besluit vereiste informatie bij de bevoegde instantie;
6° " notification" : la présentation des informations requises par le présent arrêté à l'autorité compétente;

5". kennisgeving": het voorleggen van de krachtens deze richtlijn vereiste informatie bij de bevoegde instantie van een lidstaat.
5) "notification": la présentation des informations requises par la présente directive à l'autorité compétente d'un État membre.

„kennisgeving” : het voorleggen van de krachtens deze richtlijn vereiste informatie bij de bevoegde instantie van een lidstaat.
«notification» : la présentation des informations requises par la présente directive à l'autorité compétente d'un État membre.

5". kennisgeving": het voorleggen van de krachtens deze richtlijn vereiste informatie bij de bevoegde instantie van een lidstaat;
5) "notification": la présentation des informations requises par la présente directive à l'autorité compétente d'un État membre;

Zodra de minister van Financiën mij zijn opmerkingen over het ontwerp van koninklijk besluit zal hebben overhandigd, zal ik de tekst eerst aan de vereiste instanties voorleggen en daarna aan de Koning.
Dès que le ministre des Finances m'aura fait part de ses observations en ce qui concerne le projet d'arrêté royal, je soumettrai celui-ci aux différentes instances requises avant de le soumettre au Roi.