Vertaling van "vereiste preventieve maatregelen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

preventieve maatregelen identificeren | preventieve maatregelen voorstellen
définir des mesures de prévention | définir des mesures préventives

preventiemaatregelen tegen visziektes uitvoeren | preventieve maatregelen tegen visziektes uitvoeren | preventiemaatregelen tegen visziekten uitvoeren | preventieve maatregelen tegen visziekten uitvoeren
mettre en place des mesures de prévention des maladies des poissons

communautair actieprogramma (2004-2008) ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen (Daphne II-programma) | communautair actieprogramma (het programma Daphne) (2000-2003) betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen | Daphne III-programma | Daphne II-programma | Daphne-programma | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 (het Daphne III-programma)
programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II

preventieve maatregelen nemen tegen ziekten
prendre des mesures de prévention des maladies

preventieve maatregelen tegen bosbrand
préparation à la lutte contre les incendies | préparation de la défense contre les incendies | prévention tactique contre les incendies

preventieve maatregelen
mesures de prévention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) het epidemische gevarenpotentieel vereist preventieve maatregelen en controlemechanismen :
c) le risque épidémique potentiel exige des mesures préventives et des processus de contrôle :

b) de exploitant verplichten de vereiste preventieve maatregelen te nemen;
b) obliger l'exploitant à prendre les mesures préventives nécessaires;

Die maatregelen tonen aan dat wordt erkend dat asbest een giftige stof is, dat het noodzakelijk is de productie en het gebruik ervan op het nationaal grondgebied te verbieden en dat sterker doorgedreven preventieve maatregelen vereist zijn ten behoeve van de werknemers die bij de asbestverwijdering betrokken zijn.
Ces mesures témoignent de la reconnaissance de la toxicité de l'amiante, de la nécessité d'en interdire la production et l'utilisation sur le territoire européen et de prendre des mesures de prévention renforcée vis-vis des travailleurs concernés par le désamiantage.

De nultolerantie vereist eveneens nauwe banden met de administratieve autoriteiten, die preventieve maatregelen kunnen nemen.
Cette tolérance zéro nécessite aussi des liens étroits avec les autorités administratives, qui peuvent prendre des mesures préventives.

b) de exploitant verplichten de vereiste preventieve maatregelen te nemen.
b) obliger l'exploitant à prendre les mesures préventives nécessaires.

b)de exploitant verplichten de vereiste preventieve maatregelen te nemen.
b)obliger l'exploitant à prendre les mesures préventives nécessaires.

Dit vereist zowel repressieve als preventieve maatregelen, zoals het aankondigen van snelheidscontroles.
Cela exige aussi bien des mesures répressives que préventives comme signaler les contrôles de vitesse.

De meeste beslissingen worden genomen als voldoende informatie voor de vereiste preventieve maatregelen beschikbaar is maar er zijn ook situaties waarin sommige gegevens ontbreken.
La plupart des décisions sont prises lorsqu'il existe suffisamment d'informations pour pouvoir prendre des mesures préventives appropriées mais, dans d'autres circonstances, certaines de ces données peuvent faire défaut.