Vertaling van "verenigingsverband gesteund " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

programma voor de financiële transacties van de beheerseenheden in de gesteunde landen | PHACSY [Abbr.]
programme pour les opérations effectuées par les unités de gestion dans les pays bénéficiaires | PHACSY [Abbr.]

door de overheid gesteund exportkrediet
crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public

OESO-consensus | Regeling inzake richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten
Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public | Consensus OCDE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

94. is in deze zin van mening dat migranten, bijvoorbeeld in Afrika, niet alleen als een probleem moeten worden gezien maar ook als partners in ontwikkeling en dat hun initiatieven in verenigingsverband gesteund moeten worden in het kader van gedecentraliseerde samenwerking; de overdracht van middelen naar hun land van herkomst zal verbeterd moeten worden om hun investeringen te stimuleren en hun ontwikkelingsprojecten te steunen;
94. Dans cet esprit, suggère que les migrants, en Afrique par exemple, ne soient pas uniquement assimilés à un problème, mais soient considérés en tant qu'acteurs du développement et que leurs initiatives au sein de leurs associations reçoivent un appui au titre de la coopération décentralisée; note qu'il y a lieu d'envisager l'amélioration des transferts de fonds vers leurs pays d'origine, afin de faciliter leurs investissements et de soutenir leurs projets de développement;