Traduction de «verf verbonden zijn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

opzwellende verf | schuimvormende verf | zwellende verf
peinture intumescente

verkoopspecialist ijzerwaren en gereedschappen | verkoopspecialist ijzerwaren en verf | verkoopspecialist verf en behang
conseillère en bricolage | vendeur en bricolage | conseiller en bricolage | vendeur en bricolage/vendeuse en bricolage

meubilair prepareren voor het aanbrengen van verf | meubilair voorbereiden voor het aanbrengen van verf
préparer des meubles pour l’application de peinture

anticorrosie-verf | roestwerende verf
peinture anticorrosive

dispersie-verf | emulsie-verf
peinture-dispersion | peinture-émulsion

verf
peinture

onopzettelijke blootstelling aan verf
exposition accidentelle à la peinture

weddenschaal verbonden aan het ambt
échelle attachée à la fonction

personeel verbonden aan de griffies en de parketten
personnel attaché aux greffes et aux parquets

consistentie van verf controleren
vérifier la consistance de la peinture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 9 september 2014 heeft het Comité risicobeoordeling (RAC) van het Agentschap bij consensus een advies uitgebracht waarin wordt geconcludeerd dat een dergelijke wijziging van de bestaande vermelding de handhaving zou vergemakkelijken en waarin wordt bevestigd dat geen aanvullende beoordeling noodzakelijk is van de risico's die aan de aanwezigheid van cadmium in verf verbonden zijn.
Le 9 septembre 2014, le comité d'évaluation des risques (CER) au sein de l'Agence a adopté par consensus un avis concluant qu'une telle modification de l'entrée actuelle faciliterait la mise à exécution et confirmant le caractère superflu d'une évaluation complémentaire des risques associés à la présence de cadmium dans les peintures.

De Gemeenschap moet evenwel bijdragen in de kosten die aan de uitvoering en toepassing van deze maatregelen verbonden zijn, een punt dat in dit voorstel niet duidelijk uit de verf komt.
La Communauté doit cependant apporter sa contribution aux ressources financières nécessaires pour exécuter et appliquer ces mesures, chose qui n’est pas clarifiée dans cette proposition.