Traduction de «vergaderingen elke persoon uitnodigen wiens advies » (Néerlandais → Français) :

De Hoge Raad mag op zijn vergaderingen elke persoon uitnodigen wiens advies hem kan nuttig zijn.
Le Conseil supérieur peut inviter à ses réunions toute personne dont l'avis peut lui être utile.

De Raad van bestuur kan elkeen wiens advies dienstig kan zijn, uitnodigen om als waarnemer de vergaderingen bij te wonen.
Le conseil d’administration peut inviter toute personne dont l’avis peut présenter de l’intérêt à assister à ses réunions en qualité d’observateur.

De raad van bestuur kan eenieder wiens advies van belang kan zijn, uitnodigen om als waarnemer deel te nemen aan specifieke agendapunten van zijn vergaderingen.
Le conseil d'administration peut inviter toute personne dont l'avis peut présenter de l'intérêt à assister aux travaux consacrés à certains points spécifiques de l'ordre du jour de ses réunions en qualité d'observateur.

De Raad van bestuur kan eenieder wiens advies van belang kan zijn, uitnodigen om als waarnemer de vergaderingen bij te wonen.
Le conseil d’administration peut inviter toute personne dont l’avis peut présenter de l’intérêt à assister à ses réunions en qualité d’observateur.

De Commissie kan elke persoon wiens advies zij wenst in te winnen raadplegen, voor haar vergaderingen uitnodigen of bij haar werkzaamheden betrekken.
La Commission peut consulter, inviter à ses réunions ou associer à ses travaux toute personne dont elle désire prendre l'avis.

Art. 26. De Hoge Raad mag op zijn vergaderingen elke persoon uitnodigen wiens advies hem kan nuttig zijn.
Art. 26. Le Conseil supérieur peut inviter à ses réunions toute personne dont l'avis peut lui être utile.

Art. 13. Het bestendig comité kan op zijn vergaderingen elke persoon uitnodigen van wie het advies hem nuttig lijkt.
Art. 13. Le comité permanent peut inviter à ses réunions toute personne dont l'avis peut lui paraître utile.

Art. 6. De raad van bestuur kan op zijn vergaderingen elke persoon uitnodigen van wie het advies hem nuttig lijkt.
Art. 6. Le conseil d'administration peut inviter à ses réunions toute personne dont l'avis peut lui paraître utile.

De Raad van Bestuur mag op zijn vergaderingen of op een deel van zijn vergaderingen elke persoon uitnodigen waarvan hij denkt dat zijn aanwezigheid nuttig is, rekening houdende met het punt van de agenda.
Le Conseil d'administration peut décider d'inviter à tout ou partie de ses séances toute personne dont il juge la présence opportune, compte tenu du point inscrit à l'ordre du jour.

De raad van bestuur kan elkeen wiens advies dienstig kan zijn, uitnodigen om als waarnemer de vergaderingen bij te wonen.
Le conseil d'administration peut inviter toute personne dont l'avis peut présenter de l'intérêt à assister à ses réunions en qualité d'observateur.