Traduction de «vergaren van bewijsmiddelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vergaren van bewijsmiddelen
obtention des preuves

bewijsmiddelen
information probante

deugdelijke bewijsmiddelen
moyens de preuve pertinents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

samenwerking bij het vergaren van bewijsmiddelen.
la coopération en matière d'obtention des preuves.

d) samenwerking bij het vergaren van bewijsmiddelen;
d) la coopération en matière d'obtention des preuves;

De Raad kan in het communautaire kader maatregelen aannemen die een vereenvoudiging van het systeem van betekening en kennisgeving van gerechtelijke stukken tot doel hebben alsmede een samenwerking bij het vergaren van bewijsmiddelen of nog de vereenvoudiging van de wederzijdse erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen.
Le Conseil pourra adopter, dans le cadre communautaire, des mesures visant notamment à simplifier le système de signification et de notification des actes judiciaires, à coopérer en matière d'obtention des preuves ou à simplifier la reconnaissance mutuelle et l'exécution des décisions.

­ samenwerking bij het vergaren van bewijsmiddelen;
­ la coopération en matière d'obtention des preuves;

samenwerking bij het vergaren van bewijsmiddelen;
la coopération en matière d'obtention des preuves;

d) samenwerking bij het vergaren van bewijsmiddelen.
d) la coopération en matière d'obtention des preuves.

- samenwerking bij het vergaren van bewijsmiddelen;
- la coopération en matière d'obtention des preuves;