Vertaling van "vergelijkbare omvang levert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

een billijke verdeling van voordelen en verplichtingen van vergelijkbare omvang mogelijk maken
permettre une répartition équitable des avantages et des obligations d'ampleur comparable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aan de andere kant van de Noordzee, in een land van een vergelijkbare omvang, levert de Schotse regering een essentiële bijdrage aan de inspanningen inzake klimaatverandering.
De l’autre côté de la mer du Nord, dans un pays de taille similaire, le gouvernement écossais apporte une contribution vitale aux efforts de lutte contre le changement climatique.

Het werk dat bepaalde sectoren hebben geïnvesteerd in de analyse van de omvang en de schaal van het probleem, levert echter onvoldoende vergelijkbare gegevens op omdat het cijfermateriaal aan de hand van verschillende methoden en bronnen tot stand is gekomen.
Malgré les travaux réalisés dans certains secteurs afin d'analyser l'étendue et la dimension du problème, les chiffres se fondent sur différentes méthodes et sources, ce qui entraîne un manque de données comparatives.