De voornaamste belemmering voor de opstelling van meer volledige en vergelijkbare prognoses blijft het gebrek aan voldoende gedetailleerde en tijdig beschikbare gegevens van de kandidaat-lidstaten.
Le principal obstacle à l'obtention de prévisions plus exhaustives et plus comparables reste le manque de données suffisamment récentes et détaillées pour les pays candidats.
