Art. 3. Wanneer een vacante betrekking moet worden ingevuld door een geslaagde van een vergelijkend wervingsexamen, roepen de leidende ambtenaren de aangewezen kandidaat in dienst na de volledige selectieprocedure, in voorkomend geval na een bijkomende proef.
Art. 3. Lorsqu'un emploi vacant doit être occupé par le lauréat d'un concours de recrutement, les fonctionnaires dirigeants appellent en service le candidat sélectionné au terme de la procédure complète de sélection, le cas échéant après épreuve complémentaire.