Traduction de «vergelijkende analyse kwam » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vergelijkend onderzoek [ prestatiebeoordeling | vergelijkende analyse | vergelijking ]
analyse comparative [ comparaison | évaluation comparative | méthode comparative | recherche comparative ]

benchmarking (nom féminin) | vergelijkende analyse (nom féminin)
analyse comparative | benchmarking

vergelijkende analyse ( benchmarking )
analyse par rapport à un point de référence

vergelijkende zaakanalyse | zaakvergelijkende analyse
analyse comparative des affaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit de vergelijkende analyse kwam de optie om een nieuw regelgevend agentschap op te richten als gezamenlijke structuur voor het operationele beheer van SIS II, VIS en Eurodac als beste naar voren.
Il est ressorti de l’analyse comparative de ces différentes options que la meilleure option était celle de la nouvelle agence de régulation, consistant à créer une structure de gestion opérationnelle commune au SIS II, au VIS et à EURODAC.